-
1 зарегистрированный случай
известный случай; знакомый пример — familiar instance
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > зарегистрированный случай
-
2 зарегистрированный случай
Русско-английский юридический словарь > зарегистрированный случай
-
3 зарегистрированный случай
Русско-английский словарь по экономии > зарегистрированный случай
-
4 зарегистрированный случай
Русско-английский юридический словарь > зарегистрированный случай
-
5 зарегистрированный случай катастрофы
adjlaw. UnfallberichtУниверсальный русско-немецкий словарь > зарегистрированный случай катастрофы
-
6 зарегистрированный случай катастрофы
Русско-немецкий юридический словарь > зарегистрированный случай катастрофы
-
7 зарегистрированный
1. on the recordзарегистрированный; запротоколированный — on the books
зарегистрированный владелец, собственник — owner of record
2. incorporated3. on record4. registered5. reportedучтённое, зарегистрированное преступление — reported crime
Русско-английский большой базовый словарь > зарегистрированный
-
8 случай
1. occurence2. happening3. chanceпредоставить дело случаю — to leave smth. to chance
4. circumstance5. experience6. thing7. eventтак или иначе, в любом случае — in any event
8. occurrenceнесчастный случай, несчастье — disastrous occurrence
повседневное явление, обычный случай — everyday occurrence
9. case; occurrence; event; occasion; opportunity; chance10. incidentсмешной случай, забавное происшествие — laughable incident
11. instanceизвестный случай; знакомый пример — familiar instance
12. occasionСинонимический ряд:1. происшествием (сущ.) происшествием; эпизодом2. случайно (проч.) невзначай; ненароком; случайно -
9 зарегистрированный
Русско-английский новый политехнический словарь > зарегистрированный
-
10 зарегистрированный несчастный случай
rus зарегистрированный несчастный случай (м)deu gemeldeter Unfall (m), angezeigter Unfall (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > зарегистрированный несчастный случай
-
11 зарегистрированный несчастный случай
rus зарегистрированный несчастный случай (м)eng reported accident, notified accidentБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > зарегистрированный несчастный случай
-
12 зарегистрированный несчастный случай
rus зарегистрированный несчастный случай (м)fra accident (m) déclaréБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > зарегистрированный несчастный случай
-
13 зарегистрированный несчастный случай
rus зарегистрированный несчастный случай (м)spa accidente (m) declarado, accidente (m) notificadoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > зарегистрированный несчастный случай
-
14 зарегистрированный несчастный случай
adjmech.eng. accident déclaréDictionnaire russe-français universel > зарегистрированный несчастный случай
-
15 единичный случай
известный случай; знакомый пример — familiar instance
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > единичный случай
-
16 safe driver plan
страх. схема учета безопасности вождения* (система страхования, заключающаяся в применении сниженных ставок страховой премии для безаварийных водителей и применении повышенных ставок для водителей, попадавших в аварии или нарушавших правила дорожного движения; при использовании этой системы, за каждую аварию и за каждый зарегистрированный случай нарушения правил дорожного движения водителю присваивается определенное количество баллов и на основе количества начисленных баллов рассчитывается надбавка к стандартной страховой премии)See: -
17 Unfallbericht
сущ.1) авиа. донесение о (лётном) происшествии2) юр. зарегистрированный случай катастрофы, отчёт о несчастном случае -
18 reported accident
зарегистрированный несчастный случайEnglish-Russian dictionary of labour protection > reported accident
-
19 notified accident
зарегистрированный несчастный случайEnglish-Russian dictionary of labour protection > notified accident
-
20 notified accident
зарегистрированный несчастный случайEnglish-Russian labor protection dictionary > notified accident
- 1
- 2
См. также в других словарях:
зарегистрированный несчастный случай — rus зарегистрированный несчастный случай (м) eng reported accident, notified accident fra accident (m) déclaré deu gemeldeter Unfall (m), angezeigter Unfall (m) spa accidente (m) declarado, accidente (m) notificado … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Неопознанный летающий объект — НЛО, якобы наблюдавшийся в Нью Джерси, в 1952 году (доказанная подделка) (из архивов ЦРУ) Запрос «НЛО» перенаправляется сюда; возможно, вы искали статью о филь … Википедия
Эпидемия холеры на Гаити (2010) — Эпидемия холеры на Гаити (2010) эпидемия холеры, начавшаяся в Гаити в октябре 2010 года. Эпидемия усугубилась ураганом «Томас», обрушившимся на остров 7 ноября. Согласно заявлению Министерства Здравоохранения Гаити, сделанному 16 февраля… … Википедия
Клитор — Клитор … Википедия
Капюшон клитора — Клитор Клитор (лат. clitoris похотник / лат. clitorido щекочу) это имеющий форму латинской буквы Y или «рогатки», немного сдавленный с боков половой орган женщины, состоящий из парных пещеристых тел. Клитор состоит из головки, тела,… … Википедия
Клитер — Клитор Клитор (лат. clitoris похотник / лат. clitorido щекочу) это имеющий форму латинской буквы Y или «рогатки», немного сдавленный с боков половой орган женщины, состоящий из парных пещеристых тел. Клитор состоит из головки, тела,… … Википедия
Клиторальный капюшон — Клитор Клитор (лат. clitoris похотник / лат. clitorido щекочу) это имеющий форму латинской буквы Y или «рогатки», немного сдавленный с боков половой орган женщины, состоящий из парных пещеристых тел. Клитор состоит из головки, тела,… … Википедия
Похотник — Клитор Клитор (лат. clitoris похотник / лат. clitorido щекочу) это имеющий форму латинской буквы Y или «рогатки», немного сдавленный с боков половой орган женщины, состоящий из парных пещеристых тел. Клитор состоит из головки, тела,… … Википедия
Секиль — Клитор Клитор (лат. clitoris похотник / лат. clitorido щекочу) это имеющий форму латинской буквы Y или «рогатки», немного сдавленный с боков половой орган женщины, состоящий из парных пещеристых тел. Клитор состоит из головки, тела,… … Википедия
Уздечка клитора — Клитор Клитор (лат. clitoris похотник / лат. clitorido щекочу) это имеющий форму латинской буквы Y или «рогатки», немного сдавленный с боков половой орган женщины, состоящий из парных пещеристых тел. Клитор состоит из головки, тела,… … Википедия
Сожжение — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
